NLM logo

Digital Gallery Browse

Red Cross Girl, the nurse portrayed as comforting beauty, ca. 1919

National Library of Medicine

Back of postcard has section for handwritten note.
  • Enlarge Image
  • Go to Digital Record
  • Read Transcription

    Post Card
    [Handwriting] Aimada Tresina Una infinitat de felisitats en el dia del l' Santa Patrona, rodejada de tons frares i germans, et desicha la teva sentira amiga, Maria Passola
    [Handwriting] Srta Na Tresa Batllori Present

    Close
  • Read Translation

    [Handwriting] Beloved Tresina Wishing you much happiness on your patron saint's day, surrounded by your [religious] brothers and sisters Your heartfelt friend, Maria Passola
    [Handwriting] Miss Tresa Batllori Present

    Close