Skip Navigation Bar
 

Digital Gallery Browse

A fundraising card for a new nursing school in Suriname, ca. 1959

National Library of Medicine

Back of postcard has section for handwritten note.
  • Enlarge Image
  • Go to Digital Record
  • Read Transcription

    [Stamp] 12C+9 Nederland
    [Stamp] 4C+4 Nederland
    [Postmark] Rotterdam C. S. 14 XII 16 1959
    Per Luchtpost par avion P37 AA PTT
    Aktie 4 maal Z…N voor een nieuw diakonessen-ziekenhuis in Suriname Giro: 35.35.35 Hilversum
    Grafisch Bedrijf Pereboom N. V.
    [Handwriting] Wed. M. Boxhoorn Schiedamserveg 19° Rotterdam Holland
    [Handwriting] To Mrs. And Mr. J. Bochoorn 2251-00 Street, Brooklyn 14. New York U. S. A.

    Close
  • Read Translation

    [Stamp] 12C+9 Netherlands
    [Stamp] 4C+4 Netherlands
    [Postmark] Rotterdam C. S. 14 XII 16 1959
    [from Dutch and French] By airmail
    For a new deaconesses hospital in Suriname Endorsement: 35.35.35 Hilversum
    Pereboom Graphics Company Ltd.
    [Handwriting] Wed. M. Boxhoorn Schiedamserveg Street no. 19 Rotterdam Holland
    [Handwriting] To Mrs. And Mr. J. Bochoorn 2251-00 Street, Brooklyn 14. New York U. S. A.

    Close